Still working on translating the script (I'm keeping an English version for reference) and working on getting the two girls' voices to sound more distinct. Funnily enough, it's a little easier in French-Arabic (aka Frarabic, my favourite language) but the translating's a hassle because in making it authentic-sounding, I'm ignoring the rules to both languages and I'm a lil worried about how hard it is going to be for the actresses to do. But it's still going to be the most awesome movie ever, so that's OK.
--Hannah
No comments:
Post a Comment